Γραμματοσειρά

 

Δήλωση του Roberto Gualtieri (Ρομπέρτο Γκουαλτιέρι) μετά τη συνάντηση του με τον Αλέξη Τσίπρα σχετικά με την μακροοικονομική κατάσταση στην Ελλάδα. Η μετάφραση είναι δική μας και ανεπίσημη και παρακάτω ακολουθεί το πρωτότυπο. 



Ο Ευρωβουλευτής Roberto Gualtieri (Ιταλία, Ευρωομάδα Σοσιαλιστών και Δημοκρατών), πρόεδρος της Ομάδας Εργασίας Οικονομικής Βοήθειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Financial Assistance Working Group – FAWG), συναντήθηκε με τον Έλληνα Πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα σήμερα (Τετάρτη – 30.3.2016) στην Αθήνα για να συζητήσει την μακροοικονομική κατάσταση στην Ελλάδα. Η ανταλλαγή απόψεων είναι μέρος μιας ευρύτερης διερευνητικής αποστολής του Ευρωκοινοβουλίου στο επίκεντρο του προγράμματος χρηματοδοτικής βοήθειας στην Ελλάδα.

Μετά τη συνάντηση ο κ Gualtieri είπε: «Είμαι ιδιαίτερα εντυπωσιασμένος με την αποφασιστικότητα του πρωθυπουργού να ανταποκριθεί στις δεσμεύσεις που η κυβέρνησή του πήρε από την άποψη των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων και των δημοσιονομικών στόχων, και να ακολουθήσει μια ισορροπημένη προσέγγιση μεταξύ της σταθερότητας, της ανάπτυξης και της κοινωνικής δικαιοσύνης. Εμείς ελπίζουμε ότι η πρώτη αξιολόγηση του τρίτου προγράμματος θα ολοκληρωθεί γρήγορα και με επιτυχία, συμπεριλαμβανομένης μιας συμφωνίας σχετικά με την ελάφρυνση του χρέους. Μια θετική και ταχεία ολοκλήρωση θα βοηθήσει επίσης να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη και η σταθερότητα που χρειάζονται για την ανάκαμψη και τη βιώσιμη ανάπτυξη στην Ελλάδα. θα πρέπει τώρα να προχωρήσουμε μπροστά χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.»

Σημείωση προς τους συντάκτες

Στις 19 Αυγούστου 2015, ο πρωθυπουργός Τσίπρας έγραψε στον Πρόεδρο Σουλτς του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ζητώνταςσει μεγαλύτερη συμμετοχή του ΕΚ στο οικονομικό πρόγραμμα, προκειμένου να ενισχυθεί η δημοκρατική νομιμότητα του. Στις 21 Ιανουαρίου 2016, η Διάσκεψη των Προέδρων, οι ηγέτες των πολιτικών ομάδων, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενέκρινε μια σειρά μέτρων για την ενίσχυση του κοινοβουλευτικού ελέγχου των προγραμμάτων οικονομικής βοήθειας σε επίπεδο ΕΕ. Στα μέτρα αυτά περιλαμβάνεται η δημιουργία μιας Ομάδας Εργασίας Οικονομικής Βοήθειας με την Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, καθώς και διερευνητικές αποστολές σε χώρες του προγράμματος. Η πρώτη διερευνητική αποστολή της λαμβάνει χώρα στην Αθήνα στις 30 και 31 Μαρτίου.

 

 

Statement Roberto Gualtieri after meeting PM Tsipras on macroeconomic situation Greece

ECON Press release - Economic and monetary affairs30-03-2016 - 19:11

MEP Roberto Gualtieri (S&D, IT), Chair of the EP's Financial Assistance Working Group, met with Prime Minister Tsipras today in Athens to discuss the macroeconomic situation of Greece. The exchange of view is part of a wider EP fact-finding mission centred on the financial assistance programme in Greece.


After the meeting Mr Gualtieri said: "I have been particularly impressed with the Prime Minister's determination to meet the commitments that his government took in terms of structural reforms and fiscal targets, and to pursue a balanced approach between stability, growth and social fairness. We hope that the first review of the third programme will be concluded quickly and successfully, including an agreement on debt relief. A positive and swift conclusion would also help to restore the confidence and stability needed for recovery and sustainable growth in Greece. We should now go ahead without any undue delay."


Note to editors


On 19 August 2015, Prime Minister Tsipras wrote to Parliament President Schulz to ask for greater involvement of the European Parliament in the financial programme, in order to foster its democratic legitimacy. On 21 January 2016, the Conference of Presidents, the political group leaders, of the European Parliament approved a series of measures to increase parliamentary scrutiny of financial assistance programmes at EU level. These measures included the creation of a Financial Assistance Working Group (FAWG) with the ECON Committee of the Parliament, as well as fact-finding missions in programme countries. The first fact-finding mission of the FAWG takes place in Athens on 30 and 31 March.

 
30.3.2016
 
 

 

 

 

twitter Newsroom

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΟ facebook

Facebook Connection Faild

LINKS